Au cours des prochains jours, monsieur Jean Canaan, enseignant de français, quittera son poste pour une retraite bien méritée. Ce passionné de la langue de Molière partira la tête haute, lui qui a œuvré à l’Externat au cours des 32 dernières années. Les élèves et ses collègues garderont le souvenir d’un homme fier de la culture francophone qui a impressionné par son souci de la langue. Toute l’équipe du collège le félicite en cette fin de carrière en enseignement. Son habileté à jouer avec les mots nous manquera indubitablement! La direction de l’école tient à le remercier entre autres pour sa rigueur intellectuelle, de même que ses loyaux services. Félicitations!